夜航船夜读

樂律

59,其余待船家夜航时补译

歷代樂名

黃帝作《鹹池》,顓頊作《六英》,帝嚳作《五莖》,堯作《大章》,舜作《大韶》,禹作《大廈》,湯作《大》,武王作《大武》。

□谷

黃帝命伶倫作律。伶倫取竹於谷山,其竅厚薄之均者,斷爲兩節間作六寸九分而吹之,以爲黃鐘之管。制十二以聽鳳凰之鳴,雄鳴六,雌鳴六,以爲律呂。

律呂

五聲之本,生於黃鐘之律。律有十二,陽六爲律,陰六爲呂。律以通氣類物,一曰黃鐘,二曰太簇,三曰姑銑,四曰蕤賓,五曰夷則,六曰無射。呂以旅陽宣氣,一曰林鐘,二曰南呂,三曰應鐘,四曰大呂,五曰夾鐘,六曰仲呂。有三統之義焉。職在太常,太常掌之。

葭灰氣候

隋文帝取律呂,實葭灰以候氣,問於牛弘,對曰:「灰飛半出爲和氣,全出爲猛氣,不出爲衰氣。」

五音

宮爲君,商爲臣,角爲民,徵爲事,羽爲物,五者不亂,則無□之音矣。宮亂則荒,其君驕;商亂則陂,其臣壞;角亂則憂,其民怨;徵亂則哀,其事動;羽亂則危,其財匱。五者皆亂,叠相陵,謂之慢,如此則國之滅亡無日矣。

亂世之音

鄭衞之音,亂世之音也,比於慢矣。桑間濮上之音,亡國之音也,其政散,其民流,誣上行私而不可止也。

溺音

魏文侯問:「何謂溺音?」子夏對曰:「鄭音好濫淫誌,宋音燕女溺誌,衞音趨數煩誌,齊音敖辟喬誌。此四者皆淫於色而害於德,是以祭祀弗用也。」

六聲

鐘聲鏗,鏗以立橫,橫以立武。君子聽鐘聲,則思武臣。石聲磬,磬以立辨,辨以致死。君子聽磬聲,則思死封疆之臣。絲聲哀,哀以立廉,廉以立誌。君子聽琴瑟之聲,則思誌義之臣。竹聲濫,濫以立會,會以聚眾。君子聽竽笙簫管之聲,則思畜聚之臣。鼓鼙之聲灌。以立動,動以進眾。君子聽鼓鼙之聲,則思將帥之臣。君子之聽音,非聽其鏗鏘而已也,彼亦有所合之也。

學琴師襄

孔子學琴於師襄。孔子曰:「丘習其曲,再習其數,今習其誌,有所穆然而深思焉,有所怡然高望而遠誌焉。又得其人,黧然而黑,幾然而長,眼如望羊,心如欲王四國,非文王,其誰能爲此也!」師襄辟席,再拜曰:「師蓋雲文王操也。」

四面

王宮縣【四面宮縣】、諸侯軒縣【去其南面,以避王也】、大王判縣【又去其北面,僅存其半也】、土特縣【又去其西南,以示特立之意也】。

銅山崩

漢武帝時,未央宮殿前鐘無故自鳴。詔問東方朔,對曰:「臣聞銅者,山之子;山者,銅之母。子母相感,鐘鳴,山必有應者。」居三日,南郡太守上書言山崩,延袤二十余丈。魏帝殿前大鐘,不叩自鳴,人皆異之,以問張華,華對曰:「此蜀郡銅山崩,故鐘鳴應之耳。」尋蜀郡上其事,如張華言。

□於

孝武西遷,雅樂多缺,有於者,近代絶此。或有自蜀得之者,莫識之。斛斯徵曰:「此於也。」遂依幹寶周禮法,以芒筒捋之,其聲極振。

金□

《周禮》:少師以金和鼓。其形象鐘,頂大,腹口,以伏獸爲鼻,內縣鈴子,鈴銅舌。作樂,振而鳴之,與鼓相和(狀似佛子鈴)。

蕤賓鐵

樂工廉郊,池上彈蕤賓調,忽聞荷間有物跳躍,乃方響一片(方響以鐵爲之,用以代磬)。識者知其爲蕤賓鐵也,音樂之相感若此。

駟馬仰秣

伯牙彈琴,而駟馬爲之仰秣。仰秣者,仰頭吹吐,謂馬笑也。

萬壑松

郭伯山收唐琴萬壑松,乃宣和禦府物。李白詩:「蜀僧抱綠綺,西下峨眉峰。爲我一揮手,如聽萬壑松。客心洗流水,余響入霜鐘。」

琴有殺心

蔡中郎赴鄰人酌。至門,有客鼓琴,中郎潛聽之,曰:「以樂召我,而有殺心,何也?」遂返。主人知,自起追之。中郎具以告。客曰:「我適鼓琴,見螳螂方捕蟬,惟恐失之,此豈殺心現於指下乎?」中郎笑曰:「此足以當之矣。」

高山流水

伯牙鼓琴,鐘子期聽之。伯牙誌在高山,子期曰:「善哉,峻若崧嶽!」伯牙誌在流水,子期曰:「善哉,瀉若江河!」子期死,伯牙破琴絶弦,終身不復鼓琴。

濮水琴瑟

晉師延爲紂作靡靡之樂,武王伐紂,師延自投濮水而死。後衞靈公夜止濮上,聞鼓琴聲,召師曠聽而習之。師曠曰:「此亡國之音也!」

焦尾

蔡中郎在呉。呉人燒桐以爨,中郎聞其火爆聲曰:「良木也。」請截爲琴,果有美音。其尾猶焦,因名其琴曰「焦尾琴」。

相如琴臺

司馬相如有琴臺,在浣溪正路金花寺北,魏伐蜀,於此下營掘塹,得大甕二十余口,以響琴也。

松雪

雷威作琴,不必皆桐,遇大風雪,獨往峨眉山,著蓑笠入深松中,聽其聲連綿清越者,伐之以爲琴,妙過於桐。世稱雷公琴,有最愛重者,以「松雪」名之。

斫琴名手

晉雷威、雷玨、雷文、雷迅、郭亮並蜀人,沈鐐、張鉞並江南人,皆斫琴名手。

震餘

鮮於伯幾以震餘琴送趙文敏,是許旌陽手植桐,爲雷所擊斷,斫以爲琴。琴背許旌陽印劍之跡宛然,蓋人間至寶也。

綠綺

蔡中郎有琴名綠綺,雲是嶧陽孤桐所斫,一時名重天下。

無弦琴

陶淵明不解琴,畜素琴一張,弦徽不具,常撫摩之,曰:「但識琴中趣,何勞弦上聲。」

將移我情

伯牙學琴於成連,三年不成。乃引之東海蓬萊山之側,刺船迎吾師方子春,旬日不返。伯牙延望無人,但聞海水洞崩折之聲,山林杏冥,群鳥悲鳴,愴然嘆曰:「先生將移我情矣!」乃援琴而歌水仙之操。

繞殿雷

馮道之子能彈琵琶,以皮爲弦,世宗令彈,深喜之。因號繞殿雷。

遊魚出聽

孫卿子云:「匏巴鼓瑟,遊魚出聽。」

箜篌

箜篌其形似瑟而小,用撥彈之。漢靈帝好之,體曲而長,二十三弦,豎抱於懷,兩手齊奏之,俗謂之「劈箜篌」。

見貍逐鼠

孔子鼓琴,曾子、子貢側門而聽,曲終,曾子曰:「嗟乎!夫子琴聲,殆有貪狼之誌,邪僻之行,何其不仁!」子貢以告,子曰:「向者鼓琴,有鼠出遊,貍見於屋,循梁微行,造焉而避,厭身曲脊,求而不得。丘以琴淫其聲,參以爲貪狼邪僻,不亦宜乎!」

築狀如琴而大頭,十三弦,其項細,其肩圓,鼓法以左手抱之,右手以竹尺擊之,隨調應節。

寇先生

嵇中散常去洛數十裏,有亭名華陽。投宿。一更,操琴。聞空中稱善,中散呼與相見,乃出見形,以手持其頭,共論音聲,因授以《廣陵散》。此鬼名「寇先生」,生前善琴,爲宋景公所殺。中散得《廣陵散》,秘不肯授人。後臨刑嘆曰:「《廣陵散》於今絶矣!」

楚明光

王彥伯嘗過呉,維舟中潛,登亭望月,倚琴歌《泫露》之詩。俄有女郎披帷而進,乃撫琴揮弦,調韻哀雅。王問何曲,女曰:「古所謂《楚明光》也,嵇叔夜能爲此聲。自茲以後,得者數人而已。」彥伯請授教,女曰:「此非艷俗所宜,惟巖棲谷隱,可以自娛耳。」鼓琴而歌,歌畢,遲明辭去。

天際真人想

桓大司馬曰:「謝仁祖,企腳北窗下彈琵琶,有天際真人想。」

撥阮

武後時,有人破古冢得銅器,似琵琶,身正圓,人莫能辨。元行曰:「此阮鹹所作也。」命匠人以木爲之,樂家遂名之「阮鹹」。以其形似月,聲似琴,遂名月琴。今人但呼曰「阮」,曰「撥阮」,曰「摘阮」,俱可。

柯亭竹椽

蔡中郎避難江南,宿柯亭,聽庭中第十六條竹椽迎風有好音,中郎曰:「此良竹也。」取以爲笛,聲音獨絶,歷代相傳,後折於孫綽妓之手。

秦聲楚聲

李龜年至岐王宅,聞琴,曰:「此秦聲。」良久,又曰:「此楚聲。」主人入問之,則前彈者隴西沈妍,後彈者揚州薛滿。二妓大服。

好竽

齊王好竽,有求仕於齊者,操瑟而往,立於王之國三年,不得入。客曰:「王好竽,而子鼓瑟,瑟雖工,其如王之不好何!」

羯鼓

唐明皇不好琴,一弄未畢,以琴者出。謂內侍曰:「速令花奴將羯鼓來,爲我解穢。」

漁陽摻撾

禰衡被魏武謫爲鼓吏。正月十五,試鼓,衡陽(音孚)爲《漁陽摻撾》(音傘查),淵淵有金石聲,四座爲之改容。摻,擊鼓法。撾,擊鼓捶。)

回帆

王大將軍嘗坐武昌釣臺,聞行船打鼓,嗟稱其能。俄而一捶小異,王以扇柄撞幾曰:「可恨!」時王應侍側曰:「此回帆。」使視之,曰:「船人入夾口。」

十八拍

蔡琰字文姬,先適河東衞仲道,夫亡。興平中喪亂,爲胡騎所獲,沒於南匈奴。左賢王十二年春月,登胡殿,感胡笳之聲,作《胡笳十八拍》,後曹操以金帛贖之,嫁於董祀。(音損巨。橫曰,直曰)《周禮》:梓人爲。天下大獸五,脂者、膏者、嬴者、利者、鱗者。雕畫於樂縣之上,大聲有力者,以爲鐘,清聲無力者爲磬。

周郎顧曲

周瑜妙於音律,雖三爵之後,少有闕誤,瑜必舉目瞠視。時人語曰:「曲有誤,周郎顧。」

擊壤

擊壤,石戲也。壤以木爲之,前廣後銳,長四尺三寸,闊三寸,其形如履,將戲,先側一壤,於三四十歩外,以手中壤擊之,中者爲吉。

禁鼓

一千一百三十聲爲一通,三千六百九十聲爲三通。更鼓三百六十撾爲一通。千捶爲三通。余鼓三百三十三爲一通。角十二聲爲一疊。

鐘聲

晨昏撞一百單八者,一歳之義也。蓋年有十二月有廿四氣,又有七十二候,正得此數。越州歌曰:「緊十八,慢十八,六遍共成一百八。」

塤篪

塤以土爲之,銳上平底,如秤錘,六孔,一雲八孔,大如鴨卵,曰「雅塤」;小如雞卵,曰:「頌篪」,以竹爲之,大者長一尺四寸、八孔,小者長一尺二寸、七孔,橫吹之,與塤聲相應。塤篪二器,乃周昭王時暴辛公所作。狀如漆桶,以木爲之,方二尺四寸,深一尺八寸,中有椎柄,連底撞而擊其傍,所以起樂也。方二四寸者,陰數也。,狀如伏虎形,背上有二十七,刻以木,長尺許,以水戛之,所以止樂也。二十七者,陽數也。二器,乃舜時所作。

洗凡清絶

呉越忠懿王得天臺寺中對:「瀑布泉屋,柱斫二琴。」一曰洗凡,一曰清絶,爲曠代之寶。後錢氏獻之太宗,藏於禦府。見《輟耕錄》。

舞劍器

《劍器》,乃武舞之曲名。其舞用女妓而雄裝之,其實空手舞也。見《文獻通考》。

黎園子弟

唐明皇酷愛法曲,選坐部伎子弟三百人,教於黎園,謂之黎園子弟。居宜春北苑。時有馬仙期、李龜年、賀懷智洞知音律。安祿山自範陽入覲,亦獻白玉簫管數百事,皆陳於黎園。自是樂響不類人間。

李天下

唐莊宗自言一日不聞音樂,則飲食都不美。方暴怒鞭笞左右,一聞樂聲,怡然自適,萬事都忘。又善歌曲,或時自傅粉墨,與優人共戲。優名謂之「李天下」。

雍門鼓

雍門周以琴見孟嘗君,孟嘗君曰:「先生鼓琴。亦能令文悲乎?」雍曰:「千秋萬歳後,臺榭已壞,墳墓已下,嬰兒豎子樵采者,躑躅其足而歌其上,曰:夫以孟嘗君之尊貴,乃若是乎?」孟嘗君泫然承臉,曰:「先生令文若破國亡家之人矣!」

桓伊弄笛

晉桓伊有柯亭笛,嘗自吹之。王徽之泊舟清溪,聞笛稱嘆。人曰:「此桓野王也。」徽之令人請之,求爲吹笛。伊即下車,據胡床,三弄畢,便上車去,主客不交一言。

臯亭石鼓

呉郡臨平崩岸,得石鼓,扣之不鳴。問張華,華曰:「用蜀中銅材刻魚形,扣之則鳴矣。」如其言,聲聞數十裏。

響遏行雲

《列子》:薛譚學謳於秦青,未窮青之技,自謂盡之,遂辭歸。青弗止,饒於郊衢,撫節悲歌,聲振林木,響遏行雲。薛乃謝,求反,終身不敢言歸。

余音繞梁

秦青曰:昔韓娥東之齊,匱糧,過雍門,鬻歌假食。既去,而余音繞梁,三日不絶。李詩:「醉舞紛綺席,清歌繞飛梁。」

聲入雲霄

戚夫人善爲翹袖折腰之舞,歌《出塞》、《入塞》之曲,侍婢數百習之。後宮齊音高唱,聲入雲霄。

水調歌頭

唐明皇愛水調歌,胡羯犯京,上欲遷幸,登花萼樓,命樓下少年有善水調者歌曰:「山川滿目淚沾衣,富貴榮華不幾時。不見只今汾水上,惟有年年秋雁飛。」上聞潸然曰:「誰爲此詞?」左右曰:「宰相李嶠。」上曰:「真才子也。」