夜航船夜读

詩詞

24,其余待船家夜航时补译

〔开篇散记〕

代羲如爲長短句詩,漢武帝始爲聯句詩,曹植始爲絶句詩,沈期始爲律詩。舜始爲四言。漢唐山夫人始爲三言詩。枚乘十九首始爲五言詩。唐始爲排句,宋始爲集句。顏延年、謝元暉始唱和,元微之、李白始唱和次韻,顏魯公始押韻。宋周始爲四聲切韻【又沈約《四聲譜》、夏侯該《四聲韻略》】,唐孫始集爲《唐韻》。魏孫炎始爲反切字【本西域二合音,如「不可」爲「叵」,「而已」爲「耳」之類】僧守溫始爲三十二字母。

樂府

漢武帝始郊廟燕射,鹹著爲篇章,無總眾體。制樂府,本《騷》、《九歌》、《招魂》。李延年始造樂府新聲二十八解【本胡曲造】,古爲章,魏晉以來皆爲解。唐始變樂府爲詞調,宋始變詞調爲長短篇。晉荀勖始爲清商三調,本周房中爲平調、清調、瑟調。漢房中爲楚調。又側調生於清調,總爲相和調。清商傳江左,爲梁宋新聲,始尚辭【謂歌辭漢時但有其音耳。夷、伊、那、何之類則聲也】。大曲有艷【在曲前】,有趨有亂【在曲後】。隋煬帝始倚聲命辭【或雲起於唐之季世。王涯始曲中填辭一雲張泌,然六朝已有之】。李白始爲小辭。

詩體

嚴滄浪云:詩體始於國風、三頌、二雅,流爲《離騷》,古樂古選【十九首】。後有建安體【漢萬年曹氏父子及鄴中七才子之詩】、黃初體【魏年號,與建安相接,其體一也、正始體魏年號,嵇、阮諸公之詩】、太康體【晉年號,左思、潘嶽、二張、二陸之詩】、元嘉體【宋年號,顏、鮑、謝諸公之詩】、永明體【齊年號,齊諸公之詩】、齊梁體【通兩朝而言之。杜云:「恐與齊梁作後塵」】、南北朝體【通魏周而言之,與齊梁一體也】、初唐體【謂襲陳隋之體】、盛唐體【開元、天寶之詩】、中唐體、晩唐體、宋元□體【黃山谷蘇東坡、陳後山、劉後村、戴石齋之詩】。

《唐詩品匯》

總論曰:略而言之,則有初唐盛中晩之不同。詳而言之,貞觀、永徽之時,虞世南、魏徵諸公稍離舊習,王勃楊炯、盧照鄰、駱賓王因加美麗,劉希夷庭芝有閨帷之作,上官昭容有婉媚之姿,此初唐之制也。神龍以還,洎開元初,陳子昂古風雅正,李巨山嶠文章宿老,沈佺期、宋之問之新聲,蘇、張説之大筆,此初唐之漸盛也。開元、天寶間,則有李翰林白之飄逸,杜工部甫之沈郁,孟襄陽浩然之清雅,王右丞維之精爽,儲光羲之真率,王昌齡之雋拔,高適、岑參之悲壯,李頎、常建之雄快,此盛唐之盛者也。大歷、真元間,則有韋蘇州應物之淡雅,劉隨州長卿之閑曠,錢起郎士元之清贍,皇甫冉曾之競秀,秦公緒之山林,李從一嘉祐之臺閣,此中唐之再盛也。下暨元和之際,則有柳愚溪宗元之超然復古,韓昌黎愈之博大沈雄。張籍、王建樂府得其故實,元、白敘事務得分明,與夫李賀、盧仝之鬼怪,孟郊、賈島之瘦寒,此晩唐之變也。降而開元以後,則有杜牧之牧之豪縱,溫飛卿庭筠之綺靡,李義山商隱之隱癖,許用晦暉之對偶,他若劉滄、馬戴、李頻、李群玉,此晩唐變態之極矣。

詩評

敖陶孫評魏武帝如幽燕老將,氣韻沈雄。曹子建如三河少年,風流自賞。鮑明遠如饑鷹獨出,奇矯無前。謝康樂如東海揚帆,風日流麗。陶彭澤如絳雲在霄,舒卷自如。王右丞如秋水芙蕖,倚風自笑。韋蘇州如園客獨繭,暗合音徽。孟浩然如洞庭始波,木葉微脫。杜牧之如銅瓦走坡,駿馬註坡。白樂天如山東父老課農桑,言言著實。元微之如李龜年説天寶遺事,貌悴而神不傷。劉夢得如鏤冰雕瓊,流光自照。李太白如劉安雞犬,遺響白雲,核其歸存,恍無定處。韓退之如囊沙背水,惟韓信獨能。李長吉如武帝食露盤,無補多欲。孟東野如埋泉斷劍,臥壑寒松。張籍如優工行鄕,飲獻秩,時有詼氣。柳子厚如高秋獨眺,霽晩孤吹。李義山如百寶流蘇,千絲鐵網,綺密□妍,要非適用。本朝蘇東坡如屈註天潢,倒連滄海,變眩百怪,終歸渾雄。歐陽文忠如四瑚八璉,止可施之宗廟。王荊公如鄧艾縋兵入蜀,要以險絶爲功。黃山谷如陶弘景祗詔入官,析理談玄,而松風之夢故在。梅聖俞如關河放溜,瞬息無聲。秦少遊如時女歩春,終傷婉弱。陳後山如九臯獨唳,深林孤芳,沖寂自妍,不求識賞。韓子蒼如梨園按樂,排比得倫。呂居仁如散聖安禪,自能奇逸。其它作者,未易殫陳。獨唐杜工部,如周公制作,後世莫能擬議。語覺爽俊,而評似穩妥,惟少爲宋人曲筆耳,故全錄之。

苦吟

孟浩然眉毛盡落,裴祐至袖手皆穿,王維則走入醋甕,皆苦於吟者。

警句

楊徽之能詩,太宗寫其警句於禦屏,僧文瑩謂以天地浩露滌筆於金甌雪盤,方與此詩神骨相投。

推敲

賈島於京師驢背得句:「鳥宿池邊樹,僧敲月下門。」既下「敲」字,又欲下「推」字,揀之未字,引手作推、敲勢。時韓愈權京兆尹,島不覺沖其前導。擁至尹前,具道所以。愈曰:「敲字佳矣。」與並轡歸,爲布衣交。

柏梁體

七言詩始於漢柏梁體。武旁作《柏梁臺》,詔群臣能詩者得上座,凡七言,每句用韻,各述其事。

古錦囊

李賀工詩,每旦出,騎款段馬,從小奴輩,背古錦囊,遇所得,即內之囊中。母見之曰:「是兒嘔出心肝乃已!」

壓倒元白

唐寶歷中,楊嗣復大宴,元稹、白居易亦與賦詩,惟楊汝士後成,最佳,元、白嘆服。汝士醉歸,語其子弟曰:「我今日壓倒元白!」

詩中有畫

王維工於詩畫。東坡曰:「味摩詰之詩,詩中有畫,觀摩詰之畫,畫中有詩。」

楓落呉江泠

崔信明、鄭世翼遇諸江中,世翼謂曰:「聞君有『楓落呉江冷』之句,願見其余。」信明欣樂,出眾篇,翼覽未終,曰:「所見不逮所聞!」投諸水,引舟遽去。

依樣葫蘆

宋陶久在詞林,太祖曰:「頗聞翰林皆簡舊本換詞語,此俗謂之依樣葫蘆。」後陶作詩,書玉堂壁曰:「官職須由生處有,才能不管用時無。堪笑翰林陶學士,年年依樣畫葫蘆。」

賣平天冠

宋廖融精於詩學,多有生徒。太宗曰:「詞賦策論取士,融生徒多引去。」融曰:「豈知今日之詩道,一似大市賣平天冠,並無人問。」

技癢

《懶真子》云:老杜哀鄭虔詩,有「薈蕞何技癢」之句,謂人有技藝不能自忍,如人之搔癢也。

投混

李賀有表兄與賀有筆硯之仇,恨賀傲。忽賀死,復紿取其稿,盡投混中。

點金成鐵

梁王籍詩云:「蟬噪林逾靜,鳥鳴山更幽。」王荊公改用其句曰:「一鳥不鳴山更幽。」山谷笑曰:「此點金成鐵手也。」

易吾肝腸

張籍愛杜甫詩,取其集,焚取灰燼,副以膏密,頓飲之,曰:「令吾肚腸從此改易。」

賈島佛

李洞慕賈浪仙詩,鑄銅像事之如神,嘗念賈島佛。

偷詩

李衡初隱廬山,有竊其詩以登第者。衡後亦登第,見其人問曰:「『一一鶴聲飛上天』在否?」答曰:「此句知兄最惜,不敢偷。」衡曰:「猶可恕也。」

詆詩

張率年十六,作頌賦二千余首,虞訥見而詆之。率乃一旦焚毀,更爲詩示之,托雲沈約。訥更句句嗟稱無字不妙。率曰:「此率作也。」訥慚而退。

愛殺詩人

唐宋之問愛劉希夷詩,有「年年歳歳花相似,歳歳年年人不同」之句,懇乞不與,之問怒以土囊壓殺之。

出詩示人

殷浩少與桓溫齊名,常有競心。桓問殷:「卿何如我?」殷曰:「我與我周旋久,寧作我。」殷嘗作詩示桓,桓玩侮之曰:「卿慎弗犯我,犯我,當出汝詩示人也!」