一介行李
《左傳》：子員曰：「君有楚命，亦不使一介行李，告於寡君。」
〔使臣〕
译
已注译 2/9 条
其余待船家夜航时补译
底本书影
天一阁藏抄本 · 凡 1 叶一乘之使
韓信破趙，欲移兵擊燕，武涉説信曰：不如發一乘之使，奉咫尺之書以使燕，燕必從風而靡。
0:00 / 0:10
译
韩信打败赵国后，想转移兵力去攻打燕国。这时，有人劝他说：不如派一辆轻车简从的使者，带着一封书信去燕国，燕国一定会望风归顺。（按：这条讲的是楚汉相争时，韩信在攻下赵国后，谋士建议他不用武力，而用外交手段招降燕国。）
注
- 一乘之使 —— 乘，指一车四马；一乘之使，指轻车简从的使者，形容使节随从不多，行动轻便。
- 咫尺之书 —— 古代八寸为咫，咫尺之书，指简短的书信。
- 武涉 —— 秦末谋士，曾游说韩信，这里误记，实际建议韩信的是广武君李左车。
这条讲的是“不战而屈人之兵”的智慧，有时候一封书信比千军万马更有力量。
堂堂漢使
蘇武使匈奴，匈奴脅武令拜，武不從。以刀臨之，武曰：「堂堂漢使，安能屈膝於四夷哉！」
埋金還鹵
唐杜暹使鹵，以金遺暹，固辭。左右曰：「公使絶域，不可失戎心！」乃受焉，陰埋幕下。已出境，乃移文，俾取之，突厥大驚。
0:00 / 0:17
译
唐朝的杜暹出使突厥，突厥人送他金子，他坚决推辞。随从说：“您出使到这么远的地方，不能伤了突厥人的心啊！”杜暹这才收下，却暗中把金子埋在了帐篷地下。等出了突厥境内，他才派人送信，让突厥人来取金子。突厥人得知后，大为惊骇。（按：杜暹是唐朝名臣，以廉洁著称。此条出自《夜航船》，记载他出使突厥时的一段轶事，当时突厥尚存，唐与突厥时有使节往来。）
注
- 鹵 —— 通“虏”，指突厥等北方少数民族政权，此处指突厥。
- 幕下 —— 帐篷之下，指使团驻扎的营帐地下。
- 移文 —— 发送文书，指派人送信。
这招“埋金还金”既给了对方面子，又保住了自己的节操，堪称古代外交的智慧典范——比直接拒绝更得体，也留下了千古美谈。
口伐可汗
唐突厥攻太原，鄭元持節往勞。既至，虜以不信咎中國。隨語折讓無所屈。徐乃數其背約，突厥愧赧，引兵還。太宗賜書曰：「知卿口伐可汗，邊火息燧。朕何惜金石賜於卿哉！」
斬樓蘭
龜茲、樓蘭二國常殺漢使，傅介子謂霍光曰：「樓蘭、龜茲反復，不誅無所懲。」霍光使介子行。介子賫金幣，以賜外國爲名。樓蘭王貪漢寶物，求見。介子與飲，陳物示之。王飲醉，介子使壯士刺殺之，諭以「王負漢罪」，遂將王首還詣闕。上嘉其功，封義陽侯。
少年狀元
宋王拱辰，至和二年聘契丹，見其主於混同江設宴垂釣，每得魚，必酌酒飲客，親鼓琵琶侑觴，謂其相曰：「此南朝少年狀元也。」
臣不生還
曹利用契丹議和，假崇儀副使奉書以行。真宗曰：「契丹如貪歲幣，非國家細事，或求不厭，當以理絶之。」利用答曰：「虜若妄有所求，臣不敢生還。」
執節不屈
張騫以使通大夏，還爲校尉，封博望侯。後爲將軍，使大夏，窮河源。楊子淵騫篇：「張騫、蘇武之奉使也，執節沒身，不屈王命，雖古之名使，其猶劣諸！」